Dolmetscherin Moskau Messedolmetscherinnen und Hostessen in Moskau Dolmetscherin
Home   |   Email: moscow@moscowinterpreters.ru | Tel.: +7 916 712 39 17 (WhatsApp)
Messehostessen in Moskau Messedolmetscherinnen und Hostessen in Moskau Fremdenführer Standaushilfe

Leila Mamon.

Ekaterina Shishk.

Ekaterina Shakh.

Evgenia Rab.

Olga Ants.

Elena Skach.
Dolmetscher in Moskau - Anna Shkap.

Geburtsdatum: 22/02/1988
Geburtsort: Nowosibirsk
Familienstand: ledig

Berufsausbildung:

Staatliche Universitaet Nowosibirsk, 2005 — 2010 г.г. (cum laude)
Fakultaet fuer Geistwissenschaft
Philologie (das Studium der Fremdsprachen - Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Russisch als Fremdsprache)

Postgraduale Weiterbildung:
Russian State Humanitäre University, 2010-2013,
Fakultaet: Geschichte und Philologie
Kandidat der Philologie

Weiterbildung:

1. Goethe-Institut, Moskau (Deutsch), September – Dezember 2014
2. Goethe-Institut//Deutsches Zentrum Nowosibirsk (Deutsch) - 2008-2010
3. Spezialkurs (italienische Sprache) des Prof.Katerin Katerinov, Dr.h.c.der Universitaet fuer Auslaender in Perugia (Italien) – Nowosibirsker Staatliche Universitaet, 2009-2010
4. Zentrum für internationale Bildungsprogramme der Nowosibirsker Staatlichen Universitaet (Lehrmethoden Russisch als Fremdsprache, mit dem Berufspraktikum) - 2007-2010.
5. Sprachenatellier Berlin (Berlin, Deutschland), Sprachkurs (Deutsch), Stufe С1-С2 – 2008.

Praktikum:

- 2009,2010,2011 (Rimini, Italien, ‘Meeting per l’amicizia fra i popoli’);
- 2012 г. (Florenz, Italien, eine internationale wissenschaftliche Seminar "Dostojewski - das Bild der Welt und den Menschen" wurde der Arbeit des großen russischen Schriftstellers Fjodor Dostojewski (das Seminar fand aus Anlass des 150. Jahrestages der ersten Ankunft von Fjodor Dostojewski in Florenz statt) gewidmet.

Fremdsprachenkenntnisse:

Italienisch – fliessend in Wort und Schrift
Deutsch – fliessend in Wort und Schrift (Test DaF, Test AS).
Englisch – Grundkenntnisse (Intermediate)
Niederlaendisch - Grundkenntnisse
Persoenliche Eigenschaften: fleißig, verantwortlich, ausgeglichen, kontaktfreudig
Interessen: Literatur, Fremdsprachen, Kunst, Reisen

Berufstätigkeiten:

September 2009 – heute
Uebersetzerin, Dolmetscherin (Italienisch-Russisch, Deutsch-Russisch)
Teilnahme an den verschiedenen Messen als Dolmetscherin:

- I Saloni di Milano 2014 - Mobileffe/Klab Design s.r.l. (Mailand, Italien)
- IMM COLOGNE 2014 - Riva 1920 (Koeln, Deutschland)
- I Saloni WorldWide Moscow 2013 - Costantini Pietro (Moskau)
- Prodexpo 2013- BIOGOURMET GMBH (Moskau)
- Metalloobrabotka 2013 - Aignep S.r.l. (Moskau);
- Mosbuild CERSANEX 2013 - Ceramica Senio S.r.l. (Alta Ceramica Faentina) e Fratelli Branchetti S.r.l
- Obuv. Mir Kozhi 2013 - Edoardo Cincotti S.r.l
- METALLEXPO 2012», S.M.A.C. S.r.l. (Santino Mafessoni Aluminium Consulting) und O.M.V. S.r.l (Officine Macchine Venturini) (Moskau)
- I Saloni WorldWide Moscow 2012 - Alberta Pacific furniture s.r.l. (Moskau)
- GOLDEN AUTUMN-2010
u.a.

Juni 2013 – August 2014
W.W.T.S. S.r.l., Repräsentanz, der italienischen Moebelfabrik (Moskau) – Export Manager// Area Manager.
Messen: iSaloni Worldwide 2013 (Moskau), IMM Cologne 2014 (Koeln), il Salone di Mobili 2014 (Mailand)

Oktober 2011 – Mai 2013
Interek/ Private Collection – Salons von exklusiven Luxus-Möbel, Beleuchtung und Zubehör in Europa hergestellt (Moskau) - Import Manager / Verwalterin der außenwirtschaftlichen Tätigkeit.

Oktober 2010 – September 2011
Entwicklungsabteilung der Handelsaustausch der italienischen Botschaft / Italienische Institut für Außenhandel (ICE), Moskau – Leiterin von Sonderprojekten im Bereich der Unterhaltung und Training / Assistent Experte auf dem Markt (Modebranche).

Messen: Collection Premiere Moscow (Moskau), Premiere Vision (Moskau), Moda Prima (Mailand)

Januar 2014 – heute
Geistwissenschaftliches College der Russischer Staatlichen Universität für die Geisteswissenschaften, Moskau - Kursleiterin (Deutsch)

Januar 2014 – heute
Codest S.r.l.: Sprachkurs ‘Italienisch fuer Business’ - Kursleiterin

Maerz 2014 – heute
Pygmalion, Fremdspracheschule (Italienisch), Moskau - Kursleiterin

August 2014 – Januar 2015
Moskauer Staatlichen Universität von Design und Technologie: Deutsch, Russisch, Russische Literatur - Kursleiterin

Oktober 2011 – Mai 2013
Divelang, Fremdspracheschule (Italienisch, Deutsch, Russisch als Fremdsprache), Moskau - Kursleiterin

Oktober 2009 – August 2010
J&S, Fremdspracheschule (Italienisch, Deutsch), Nowosibirsk - Kursleiterin

September 2010 – heute Nachhilfelehrerin (Italienisch, Deutsch, Russisch, Literatur, Russisch als Fremdsprache)

Email: interpreter@interpreter-moscow.ru  |   Ph./WhatsApp: +7 916 712 39 17  |  Terms of Service
Choose language: Chinese |  Deutsch |  Espanol |  Francais |  Italiano |  Polski |  Turkce |