Russian Interpreters Exhibition Translators Private Tour Guides in Moscow
Interpreter in Moscow for Exhibitions Trade Fairs Trade Shows Exhibition Hostesses Promotion Models Moscow Private Tour Guides


Moscow Interpreter Katerina B.
Languages: French, English
23 ans
Nationalité: Russe

LANGUES

Russe: langue maternelle, Français: C1, Anglais: C1, Espagnol: B2, Italien: A2

EXPERIENCES PROFESSIONNELLES

2012-2014
Delarom
Traductrice freelance
• Traduction d’un descriptif des produits Delarom, de la publicité
• Interprétariat lors de visites d'esthéticiens Français à Moscou lors de la délivrance de formations professionnelles («master class»)

2013
Comité d'Assistance Civique à Moscou
Responsable de projets d’aide aux migrants et aux réfugiés politiques
• Gestion de projets interculturels
• Assistance juridique
• Traduction de documents administratifs et soutien à leur obtention
• Interprétariat lors des réunions

2012-2013
RD Management Services
Assistante du directeur
• Gestion de services généraux
• Préparation de conventions
• Contacts avec la clientèle sur les questions des contrats de bail
• Rédaction de la correspondance d’affaires en anglais

2011-2012
Sodexo EuroAsia
Interprète et traductrice
• Interprétariat lors de réunions et conférences
• Traduction écrite de documents administratifs, de recettes et de publicité

FORMATION

2012 à 2014 Collège Universitaire Français de Moscou, Université d’Etat de Moscou, (diplôme de M1 en sociologie)
2007 à 2011 Université Pédagogique d’Etat de Moscou, (L3 en langues étrangères appliquées)

EXPERIENCE SCIENTIFIQUE

Mémoire du M1: «Un sale boulot? Sociologie du travail des migrants dans deux entreprises de nettoyage moscovites»

Mars 2013 Stage de terrain en sociologie à Vologda sur les pratiques de consommation alimentaires organisé par le CUF

INFORMATIQUE

Maîtrise des outils bureautiques

CENTRES D’INTERETS

Voyages, danses modernes, cinéma, snowboard, écriture


Participated in Moscow Exhibitions: Wire Russia



Private Tour Guides Moscow Trade Show Hostesses Interpreters Crocus Expo Sokolniki VDNKh Exhibitions in Moscow Expocentre Guided Moscow Tours Hire Russian Trade Show Girls Moscow exhibition Translators
Register at Airbnb using this link and get discount on your first trip!