Je m’appelle Marina Stepina. Je suis interprète français-russe/russe-français à Moscou, Russie.
Diplômée en langues étrangères, j’ai plus de 15 ans d’expérience dans des domaines variés. Je suis spécialisée dans l’interprétation consécutive et de liaison.
Si vous prévoyez un voyage d’affaire à Moscou, il est très probable que vous aurez besoin d’un interprète. Je suis là pour vous aider !
Je ferai de mon mieux pour assurer que tout le monde puisse se comprendre et que vous soyez bien à l’aise avec vos interlocuteurs russophones.
Consultez mes tarifs
Je m'appelle Marina Stepina. Je suis interprète français-russe/russe-français à Moscou, Russie.
Diplômée en langues étrangères, j'ai plus de 15 ans d'expérience dans des domaines variés. Je suis spécialisée dans l'interprétation consécutive et de liaison.
Si vous prévoyez un voyage d'affaire à Moscou, il est très probable que vous aurez besoin d'un interprète. Je suis là pour vous aider !
Je ferai de mon mieux pour assurer que tout le monde puisse se comprendre et que vous soyez bien à l'aise avec vos interlocuteurs russophones.
Voilà un aperçu des différentes situations d'interprétation:
• Réunions techniques et négociations commerciales • Salons et conférences • Visites d’usines et service après-vente • Séminaires et formations • Interviews et conférences de presse • Réceptions et événements de réseautage • Missions culturelles et accompagnement
Si vous préférez ne pas vous déplacer, je vous propose mon service d’interprétariat par téléphone. Je traduis aussi des textes techniques, commerciaux et culturels.
En quoi je peux vous être utile?
Voilà un aperçu des différentes situations d'interprétation:
• Réunions d’affaires et tables rondes • Salons et conférences • Visites d’usines et service après-vente • Séminaires et formations • Interviews et conférences de presse • Réceptions et événements de réseautage • Missions culturelles et accompagnement
Si vous préférez ne pas vous déplacer, je vous propose mon service d’interprétariat par téléphone. Je traduis aussi des textes techniques, commerciaux et culturels.
Quels sont mes domaines d’expertises?
Je ne suis pas spécialisée dans un domaine particulier. Mes clients internationaux viennent de secteurs d'activité très variés : ingénerie, construction, sidérurgie, pharmacie, télécom & IT, agriculture, énergie, recyclage et autres.
Quant à mes clients francophones, ce sont en majorité des entreprises de l'industrie agroalimentaire, du secteur cosmétique, mécanique , textile et CVC.
Je vous invite à me contacter pour demander mon cv détaillé et la liste de mes clients.
Je ne suis pas spécialisée dans un domaine particulier. Mes clients internationaux viennent de secteurs d'activité très variés : ingénerie, construction, sidérurgie, pharmacie, télécom & IT, agriculture, énergie, recyclage et autres.
Quant à mes clients francophones, ce sont en majorité des entreprises de l'industrie agroalimentaire, du secteur cosmétique, mécanique , textile et CVC.
Je vous invite à me contacter pour demander mon cv détaillé et la liste de mes clients.
Tarifs
Afin de vous donner une idée du budget à prévoir, je cite ici deux tarifs de référence :
100 EUR pour la journée entière (salon, visite de site industriel etc.)
50 EUR pour un entretien de quelques heures
Les trois facteurs qui font varier mes tarifs sont l'horaire, le sujet et le format de la mission. Parlez-moi de vos besoins et je vous ferai une offre personnalisée.
Veuillez noter que:
]'ai confiance en mes clients. Je suis sûre de la qualité de ma prestation. C'est pourquoi vous pouvez me payer après que ma mission soit terminée, pas de prépaiement requis au moment de la réservation.
Mes tarifs incluent les taxes et le temps de préparation pour votre événement. Il n'y aura pas de frais supplémentaires inattendus.
J'ai le statut d'auto-entrepreneur et mon activité est légale. Vous aurez un reçu pour la comptabilité.
Pour demander un devis il suffit de remplir le formulaire de contact en appuyant sur le bouton ci-dessous ou bien m'envoyer un émail à marina.stepina@gmail.com . Je vous répondrai le jour même!
Demandez un devis
Tarifs
Combien ça coûte?
Afin de vous donner une idée du budget à prévoir, je cite ici deux tarifs de référence :
100 EUR pour la journée entière (salon, visite de site industriel etc.)
50 EUR pour un entretien de quelques heures
Les trois facteurs qui font varier mes tarifs sont l'horaire, le sujet et le format de la mission. Parlez-moi de vos besoins et je vous ferai une offre personnalisée.
Veuillez noter que:
]'ai confiance en mes clients. Je suis sûre de la qualité de ma prestation. C'est pourquoi vous pouvez me payer après que ma mission soit terminée, pas de prépaiement requis au moment de la réservation.
Mes tarifs incluent les taxes et le temps de préparation pour votre événement. Il n'y aura pas de frais supplémentaires inattendus.
J'ai le statut d'auto-entrepreneur et mon activité est légale. Vous aurez un reçu pour la comptabilité.
Pour demander un devis il suffit de remplir le formulaire de contact en appuyant sur le bouton ci-dessous ou bien m'envoyer un émail à
Je reste en contact avec vous avant votre arrivée à Moscou. Je suis là pour vous conseillez sur l'organisation de votre séjour en Russie etrépondre à vos questions .
Je vous demanderai de m'envoyer tous les documents que vous jugerez nécessaires pour que je puisse prendre connaissance du vocabulaire spécifique lié à votre secteur d'activité, rédiger un glossaire et vous fournir une prestation de qualité.
Je reste en contact avec vous avant votre arrivée à Moscou. Je suis là pour vous conseillez sur l'organisation de votre séjour en Russie etrépondre à vos questions .
Je vous demanderai de m'envoyer tous les documents que vous jugerez nécessaires pour que je puisse prendre connaissance du vocabulaire spécifique lié à votre secteur d'activité, rédiger un glossaire et vous fournir une prestation de qualité.
Parlez-moi de vos projets
Contactez-moi
Pour demander mon cv et la liste de mes clients Pour verifier ma disponibilité Pour demander un devis Pour tout autre renseignement